Ugrás a tartalomhoz Lépj a menübe
 


4. Az én otthonom - Meine Wohnung

2008.08.29

 

Kép

4 . Otthon: Zu Hause

 

 

 

4.1. Hol lakik a család? A „wohnt” és a „wohnen” nyelvi formák tanítása.

 

A foglalkozás szavai, mondatai:

das Haus, ..er

ház

die Katze, -n

macska

der Hund, -e

kutya

das Fenster, -

ablak

hier

itt

... wohnt

lakik

... wohnen

laknak

gr

nagy

klein

kicsi

 

Felhasználandó segédanyag: 2. számú színes melléklet

Családi ház és helyiségek megnevezése.

 

 

4.2 Basteln wir! – Barkácsoljunk!

Basteln –Tipp: Puppehaus:

Ügyesebb gyerekekkel babaház készítése kartonpapírból vagy farostlemezből.

Kép

 

4.3 Die Möbel in der Wohnung –Bútorok a lakásban

 

A foglalkozás szavai, mondatai:

das Haus, ..er

ház

das Vorzimmer, -

előszoba

die Tür, -e

ajtó

das Fenster, -

ablak

die Lampe, -n

lámpa

der Teppich, -e

szőnyeg

der Schrank, ..e

szekrény

das Kinderzimmer, -

gyerekszoba

der Stuhl, ..e

szék

das Bett

ágy

das Regal, -e

polc

das Buch, ..er

könyv

das Bild, - er

kép

der Heizkörper, -

fűtőtest

der Radiator

radiátor

die Uhr, - en

óra

die Liege, -n

heverő

der Sessel, -n

fotel

der Rundfunk

rádió

der Fernseher

televízió

der Computer

számítógép

 

 

 

 

Dalos játék a szavak gyakorlására: Der Tischler ging ins Dorf.

Eredeti szövege: Der Bauer ging ins Feld (a gazda rétre megy) .

Játékleírás: Minden gyerek választ egy bútort vagy tárgyat a teremben, amit németül megnevez. Az „asztalos” éneklés mellett „összeszedi” a bútorokat, hogy a faluba vigye eladni

 

Kép

 

 

Das Fenster ging auch mit…..

 

Der Tisch ging auch mit….usw. 

 

Am Ende: (kriegen) „Das kleine Haus bleibt zu Haus!“

 

Az utoljára maradt gyerek a „magára maradt házikó”  A következő körben ő lesz az „asztalos”.

 

 

4.4 Dinge in dem Zimmer: Tárgyak a szobában

gyakorlás: tárgyak nevei

 

 

Munkafüzet 4.1.  Tárgyak megnevezése, megkeresése a lakásban  kérdésre:

 

Wo ist der Sessel?

Der Sessel ist nach rechts.

Was fehlt im Zimmer?

Der Fernseher fehlt. ….etc.

 

 

  

 

4.5.  Räume in dem Haus: helyiségek a lakásban

A foglalkozás szavai, mondatai:

das Vorzimmer

előszoba

das Zimmer

szoba

die Küche

konyha

das Badezimmer

fürdőszoba

das Wohnzimmer

nappali

der Dachboden

padlás

 

Munkafüzet 4.2 . Helyiségek felismerése és megnevezése a képekről.

Tárgyak, berendezések megnevezése, majd a képek kivágása és beragasztása a

Munkafüzet 4.3. oldalán található házba.

A továbbiakban az 1. számú színes melléklet mellett ezt az általuk berendezett házat használják a gyerekek a lakás többi helyiségének a megfigyeléséhez.

 

 

4.6. Die Küche  - Szókincsbővítés: a ház további berendezése — a konyha

 

A foglalkozás szavai, mondatai:

die Küche, -n

konyha

der Küchenschrank, ..e

konyhaszekrény

der Gasherd, -e

gáztűzhely

der Kühlschrank, ..e

hűtőszekrény

der Teller, -

tányér

das Glas, ..er

pohár

das Spülbecken, -

mosogató

 

 

 

4.7. Szókincsbővítés: Das Badezimmer

 

A foglalkozás szavai, mondatai:

 

das Badezimmer, -

fürdőszoba

das Waschbecken, -

mosdó

die Badewanne, -n

fürdőkád

der Spiegel, -

tükör

die Waschmaschine, -n

mosógép

die Dusche, -n

zuhany

die Toilette, -n

WC

schmutzig

piszkos

... wäscht sich

mosakszik

ins Badezimmer

a fürdőszobába

im Badezimmer

a fürdőszobában

Darf ich ins Badezimmer gehen?

Kimehetek a mosdóba?

  

 

 

4.8. Wiederholung: Was ist in der Küche? Was ist im Badezimmer?

 

Irányok meghatározásával együtt gyakoroljunk:

 

 A foglalkozás szavai, mondatai:

 

Was ist in der Küche?

Mi van a konyhában?

Was ist im Badezimmer?

Mi van a fürdőszobában?

In der Mittel ist das Waschbecken, lins sind die Toiletten

Középen van a mosdó, balra a WC

 

  

 

4.9.Szókincsbővítés: az otthonról hozott tisztálkodási szerek segítségével tevékenységekhez kötötten.

 

A foglalkozás szavai, mondatai:

 

die Seife, -n

szappan

das Wasser

víz

das Handtuch, ..er

törülköző

der Becher, -

(fogmosó)pohár

die Zahnpaste, -n

fogkrém

die Zahnbürste, -n

fogkefe

die Hand, ..e

kéz

der Spiegel, -

a tükör

der Kamm, ..e

a fésű

 

Was ist das?  Játék: Terítő alá rejtett tárgyak tapintással való felismerése és megnevezése németül. Helytelen válasz esetés a „Nein” kezdetű tagadómondat alkalmazása.

 

-          Was ist das?

-          Das ist ein Becher.

-          Ja, das ist wirklich ein Becher. Oder: Nein, das ist kein Becher, das ist eine Seife.

 

 

4.10. Im Kindergarten - Szókincsbővítés: Otthon és óvoda összehasonlítása

 

 

A foglalkozás szavai, mondatai:

 

Das ist der Kindergarten

Ez az óvoda

Die Kinder sind im Kindergarten.

A gyerekek óvodában vannak

Petra ist ein Kindergartenkind

Petra óvodás

Das ist die Kindergärtnerin

Ez az óvó néni

Die Kinderpflegerin

gondozónő/ dadus

Die Kinder spielen

A gyerekek játszanak

Im Kindergarten ist…….auch

Az óvodában is van:…

Im Kindergarten ist kein/e…

Az óvodában nincs:…..